C'est ici que tout commence, la frontière entre le pensionnat et la ville, le monde adulte et le monde des jeunes.